Вывески, объявления и меню на казахском: Токаев подписал закон

Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев подписал закон об отмене требования писать вывески, меню и объявления на русском языке.

«Глава государства подписал закон РК «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам визуальной информации и религиозной деятельности», – сообщает пресс-служба Акорды.

Документ предполагает обязательное размещение визуальной информации, в том числе рекламы, объявлений и меню на государственном языке, а при необходимости также и на русском или других языках.

Ранее заместитель руководителя администрации президента Казахстана Даурен Абаев в программе «Открытый диалог» заявил, что сегодня в наружной рекламе, на вывесках, в меню ресторанов казахский язык либо не используется, либо используется некорректно, допускаются ошибки.

«Сегодня у русского языка в наружном применении нет никаких проблем, а у казахского, к сожалению, есть.  Никто не отменяет русский язык. Мы лишь делаем обязательным использование казахского языка. Нет никакой проблемы, если вывеска будет на двух или трёх языках», – сказал Абаев.

Кроме того, поправки позволят привести в порядок топонимику. Названия населённых пунктов должны быть корректными и исторически обусловленными. Например, Үлгі ауылы нельзя переводить как село Примерное или село Ульга, местность сохранит своё казахское название. А посёлок Новоалексеевка на казахском будет Новоалексеевка ауылы, а не Жаңа Алексеевка ауылы.