Истории мигрантов, невест и любви: в Алматы открылась выставка фотохудожницы из Кореи

«История тебя и меня» — так называется выставка Ок Сун Ким, одной из ведущих фотохудожниц Южной Кореи, открывшаяся в музее искусств имени Абылхана Кастеева. Мы прогулялись по экспозиции вместе с автором и куратором.

В Казахстан из Кореи приехало 47 фоторабот, их автор — известная в своей стране и за ее пределами современная художница. Ок Сун Ким родилась в Сеуле, фотографией она занимается более 20 лет. Вдохновением для творчества стал переезд на остров Чеджу — это самая маленькая и самая южная провинция Кореи, расположенная почти в 100 километрах от материковой части страны. 

Воодушевлённая фотографией

Исследованию нового места, себя в нём и жителей Чеджу во многом и посвящено творчество Ок Сун Ким. Серию под названием No Directions Home фотограф посвятила своим соседям-иностранцам. Кто-то попал в Южную Корею по работе, кто-то — в погоне за лучшей жизнью, кто-то — по любви. Ок Сун Ким снимала своих героев в домашней обстановке — в интерьерах их съёмных квартир.

Сама Ок Сун Ким когда-то вышла замуж за иностранца и отражает в работах и собственный опыт. 

«Раньше, когда кореец брал в жёны иностранку, то ей легко выдавалась виза, а вот если кореянка выходила замуж за иностранца, то сразу возникали проблемы. Сейчас такого, к счастью нет, но я это хорошо запомнила», — говорит Ок Сун Ким. 

Сегодня Южная Корея — успешная страна с высоким уровнем жизни, большим производством и передовыми наукой и технологиями. Однако так было не всегда. В 1960–70-е годы страна восстанавливалась после гражданской войны, которая разделила Корею на Северную и Южную. Размер зарплат оставлял желать лучшего. Тогда многие кореянки уезжали на заработки за границу, особенно младший медицинский персонал. Многие, работая, вышли замуж и остались в Германии, как эти две дамы на фото ниже.

Теперь Южная Корея, как известно, сама притягивает большое число мигрантов, в том числе из Казахстана. Туда отправляются на заработки. 

В серии «Невесты» Ок Сун Ким сделала портреты иностранок в их национальных костюмах. После замужества все они оказались в Корее. Тут есть фото и с нашей соотечественницей в традиционном наряде. 

«На эту серию меня вдохновило явление начала XX века. В 1910-х годах кореянки стремились уехать из страны и выйти замуж за иностранцев. Предварительно они посещали известную фотостудию в Сеуле и делали фотокарточки в корейских традиционных платьях — ханбоках. Изображения отправляли потенциальным женихам на Гавайи, например, и невесты отправлялись за тысячи километров, даже не зная будущих мужей», — рассказывает Ок Сун Ким.  

Каждая фотосессия и фотография — это история людей и их судеб, перемещающихся по миру и ищущих себя. На большой выставке представлены также серии с потомками от смешанных браков и с  женщинами корейско-японского происхождения. Эти портреты драматичны — Корея не раз переживала тяжёлую японскую оккупацию.

30 лет дипломатических отношений

Выставка в музее имени Кастеева приурочена к 30-летию дипломатических отношений между Казахстаном и Южной Кореей. В советское время наши страны находились в двух противоборствующих лагерях. При этом в Казахстане проживает большая диаспора корейцев, оказавшаяся тут принудительно, вследствие депортации по приказу Сталина с Дальнего Востока в 1937 году. 

Сами выходцы из Кореи когда-то стали называть себя корё-сара́м. Я поинтересовался у гостьи, что в Южной Корее знают о казахстанских корейцах и как к ним относятся.

«Знаю, что после переезда  сюда их жизнь была довольно тяжёлой. Я мало знакома с их нынешней жизнью. Читала в прессе, что поначалу они активно занимались сельским хозяйством, в том числе выращиваем риса, а сейчас сохраняют часть своей идентичности, особенно в кухне. Многие из потомков депортированных корейцев стали успешными людьми. Я бы хотела начать новый проект, связанный с ними, в будущем», — сказала фотохудожница. 

Сейчас Южная Корея имеет в Казахстане серьёзное культурное и технологическое влияние — через сериалы, кино, корейскую поп-музыку K-pop; мы пользуемся корейскими автомобилями и бытовой техникой, косметикой и гаджетами. И многие казахстанцы мечтают, чтобы наша страна повторила успешный экономический путь Кореи. 

А выставка в музее имени Кастеева лишний раз напоминает, что все мы — люди одной планеты, и не важно, в какой части мира живём, проблемы, радости и заботы во многом схожи. «История тебя и меня»  Ок Сун Ким продлится в Алматы до 8 декабря. 

Читайте также:

• Это уже не смешно: комедийное удушье Казахстана
• Голливудские забастовки закончились: кто победил и чего добился?
• Спектакль «Сац. Хроника одной репетиции»: история первого детского театра