«Желание вернуть контроль над историей»: что значит для Казахстана языковой скандал с Черчесовым

Штраф, который выписали главному тренеру сборной РК по футболу Станиславу Черчесову за неуважение к казахскому языку, — один из признаков того, что Центральная Азия уходит из-под влияния России. Так считает обозреватель Financial Times Тони Барбер, сообщает Orda.kz.

В своей колонке для Financial Times Тони Барбер пишет, что страны Центральной Азии строят «прекрасный новый мир» на пороге у России, при этом всё сильнее уходя из-под влияния соседней страны и советского наследия.

По мнению британского журналиста, некрасивая история с Черчесовым в Казахстане и громкий инцидент в Узбекистане, где школьная учительница устроила скандал в классе после просьбы вести урок на русском языке, — очередные сигналы о том, что государства Центральной Азии уходят из сферы влияния РФ после начала российско-украинского конфликта.

Барбер отмечает, что дипломатические скандалы в Центральной Азии не случайно связаны с русским языком. Русский остаётся общеупотребительным во всех пяти странах региона. Но все они, включая Казахстан, активно развивают использование национальных языков во всех сферах.

«Не менее значимо желание вернуть контроль над своей новейшей историей. Медленно, но верно правительства стран Центральной Азии поднимают покров молчания, десятилетиями скрывавший сталинские репрессии в регионе. В сентябре 2023-го казахстанские власти рассекретили архивные записи о 2,4 млн жертв сталинизма», напоминает Тони Барбер.

В последнее время даже Таджикистан открыто высказывает недовольство Россией — в первую очередь в связи с массовой высылкой и жёсткими проверками таджикских мигрантов после теракта в московском концертном зале «Крокус Сити Холл». Но при этом, подчёркивает британский журналист, ни одна из стран региона не собирается решительно разрывать связи с Россией. В Кыргызстане и Таджикистане стоят российские военные базы, а Казахстан не далее как в 2022 году прибегал к помощи военных РФ во время трагических январских событий.

«Лидеры стран Центральной Азии, несомненно, обеспокоены попытками Путина аннексировать существенную часть Украины. Но они не позволяют своим государственным телеканалам пускать в эфир репортажи о российских военных преступлениях или о контратаке Украины на территорию России в августе», отмечает Тони Барбер.

В условиях, когда Центральная Азия остаётся во многом зависимой от России, страны региона ищут возможности неявно дистанцироваться от РФ. В этом им помогают богатые природные и энергетические ресурсы, на которые велик спрос в Евросоюзе и США (применительно к Казахстану Барбер, вероятно, имеет в виду уран, нефть и редкоземельные металлы). И значение Центральной Азии на этом фоне растёт.

Справка: Тони Барбер — известный британский журналист. Работал в Reuters, The Independent и Financial Times (в том числе был специальным корреспондентом Reuters в Москве). С 1998 года пишет для Financial Times, возглавляет европейское бюро издания.

Языковой скандал с участием Станислава Черчесова, который стал для Тони Барбера поводом порассуждать о политических планах Казахстана, разгорелся в середине октября. Главный тренер футбольной сборной РК допустил некорректную шутку в адрес журналиста, задававшего вопрос по-казахски. Федерация футбола пыталась замять этот инцидент, но в итоге Черчесова оштрафовали на 738,4 тыс. тенге и провели с ним разъяснительную беседу. Сам тренер признал, что «был не прав».

Отношения между Казахстаном и Россией активно обсуждали после отказа Касым-Жомарта Токаева от вступления в БРИКС в ближайшей перспективе. О том, как приняли президента РК на саммите БРИКС в Казани, и с чем связано нежелание Казахстана присоединяться к этой организации, читайте в наших материалах.

Читайте также:

• «Юмор Черчесова выходит за рамки» — тренера сборной по футболу наказали за неудачную шутку
• «Поманили пальчиком в БРИКС»: с чем связан отказ Казахстана вступить в организацию
• Евросоюз собирается ужесточить санкции против России: к чему готовиться Казахстану?