В Казахстане оцифровали древнейшую рукопись эпоса «Едыге би»
Фото: пресс-служба Министерства культуры и информации РК
Работой занимались специалисты Национального центра рукописей и редких книг, сообщает Orda.kz.
Рукопись датируется XV веком. Первые версии в XIX веке переписал отец известного казахского учёного и востоковеда Шокана Уалиханова — Чингис Уалиханов.
Позднее произведение дополнил и обработал сам Шокан, а в 1842 году текст был переписан в объединённом виде Ахметом.
«Эпос отличается архаичными выражениями и словоупотреблениями, нехарактерными для тюркских языков, что свидетельствует о его древнем происхождении»,говорится в сообщении Министерства культуры и информации.
На это указывал и тюрколог Пётр Мелиоранский — в 1905 году он впервые издал произведение в Санкт-Петербурге под названием «Легенда о Едыге и Тохтамыше».
Ранее копию произведения Ходжи Ахмета Яссауи, найденного в Америке, опубликовали в Казахстане.
Читайте также:
Лента новостей
- Дождь и ветер — прогноз погоды на 4 марта
- Трамп о войне на Ближнем Востоке и разрыве экономических связей с Испанией
- Пожар в детском развлекательном центре Семея потушен — один пострадавший
- АНПЗ выбросил в воздух токсичные вещества: дело передано в суд
- В Семее загорелся детский развлекательный центр — обрушилась кровля
- Казахстан эвакуирует граждан с Ближнего Востока: данные по рейсам и телефоны помощи
- «Газель» сбила двухлетнюю девочку во дворе Рудного
- Крупнейший добытчик нефти в мире нашёл замену закрытому Ираном проливу
- Природу будут беречь по-другому? В Казахстане утвердили новую концепцию сохранения биоразнообразия
- Казахстан в пятёрке стран с самым высоким ростом цен на продукты. Кто рядом?
- Старейший хлебозавод Актобе остановил производство из-за долга в 170 миллионов тенге
- Задушили и бросили у трассы: в Алматинской области раскрыли убийство двадцатилетней давности
- Сколько школ построили на конфискованные у коррупционеров деньги
- Яндекс запретил курьерам трогать клиенток за грудь после скандала с InDrive?
- Все на биржу: малый и средний бизнес призовут выходить на фондовый рынок
- На «Байконуре» восстановили повреждённый в 2025 году после запуска комплекс
- Умерла администратор «Центра плова» в Щучинске: число жертв выросло до девяти
- Владельца «Центра плова» задержали после взрыва в Щучинске
- Редкого чёрного волка-меланиста застрелили на Востоке Казахстана
- После жалоб на насилие в отношении детей с аутизмом в Алматы проверяют частный центр
