90 лет Герольду Бельгеру: почему важно помнить
Фото: Akorda.kz
Выдающемуся деятелю культуры Казахстана, лауреату Президентской премии мира и духовного согласия Герольду Бельгеру, 28 октября исполнилось бы 90 лет, сообщает Orda.kz.
Герольд Карлович Бельгер родился 28 октября 1934 года в Энгельсе (ныне Саратовская область России).
В 1941 году, в возрасте семи лет, вместе с семьёй его депортировали в Казахскую ССР, как и многих других немцев Поволжья.
Герольд Бельгер вырос в ауле, где в совершенстве выучил казахский язык.
Владея тремя языками (казахским, русским и немецким), Герольд Бельгер за свою долгую жизнь перевёл многие произведения классиков казахской литературы и написал более 40 книг, среди которых: «Сосновый дом на краю аула» (1973), «Чайки над степью» на немецком языке (1976), «За шестью перевалами» (1977), «Брат среди братьев» (1981), «Каменный брод» (1987), «Завтра будет солнце» (1992), «Земные избранники (Гёте, Абай)» (1995), «Помни имя своё» (1999), «Казахское слово» (2001) и многие другие.
Герольд Бельгер много писал и рассуждал о судьбе этнических немцев, но в то же время сделал очень многое для популяризации литературного наследия казахского народа.
«Я с семи лет живу в Казахстане и считаю себя почти коренным казахстанцем. Вся моя жизнь, творчество, думы, дела, надежды связаны с Казахстаном. Я ему никогда не изменял. И, надеюсь, этого уже не случится. Река Есиль, прибрежный тугай, перелески, берёзовые колки, ковыльная степь, простор, бураны и ливни благодатного Северного Казахстана я воспринял как родное, как нечто изначальное. Они вошли в моё сознание, в мою плоть»,
говорил он в одном из интервью.
Герольд Бельгер ушёл из жизни в 2015 году в Алматы.
30 октября в Немецком доме Алматы состоялся круглый стол, посвящённый жизни и работе Герольда Бельгера. Память о выдающемся деятеле культуры увековечена в Алматы: в 2021 году на пересечении улиц Джамбула и Валиханова установили памятник Герольду Бельгеру. С изображением литературоведа вышла почтовая марка, в его честь названа библиотека, его произведения продолжают переиздавать.
14 июня ушёл из жизни другой известный казахстанский общественный деятель, Мурат Ауэзов.
Читайте также:
Лента новостей
- На Байконуре готовят к запуску «Прогресс МС-34»
- Где отдыхают казахстанцы и как путешествуют
- «Хочу тебя изнасиловать»: в Семее мужчина приставал к подросткам
- Где и когда похоронят Мухтара Шаханова
- Алматинский ФК «Хан-Тенгри» поймали на подделке тренерских документов
- Спектакль «Девчонка или развод»: повесить драматурга
- Краснокнижная выдра впервые попала в фотоловушку в Алматинской области
- За что 22-летний казахстанец в Дубае получил пожизненный срок и штраф в 300 млн?
- «Транстелеком» без решений? Компания трижды не смогла провести собрания акционеров
- Подростка, слившего в Сеть приват-видео тамады и его жены, задержали в Актау
- Продуманную группу «разведчиков» с рациями задержали в Шымкенте
- Учителей перестанут тестировать из-за коррупции — Минпросвет
- Подпольный алкогольный цех нашли в частном доме под Алматы
- Лимиты прописки в квартирах хотят ввести по всему Казахстану: какие ещё проблемы подняли в МВД
- Алматинец погиб в переполненном после дождя арыке
- Слабые компании не пустят на финрынок Казахстана: АРРФР ужесточает правила
- Астану ждут пробки: из-за визита президента Монголии и экосаммита перекроют улицы
- Что с безопасностью? Стало известно, когда запустят фонтаны в Алматы
- Казахстан накроет циклон: дожди, грозы и похолодание с 21 по 23 апреля
- В «Казахтелекоме» могут заменить часть сотрудников на ИИ
