Жест доброй воли? Зачем Казахстану поддерживать развитие русского языка

В ноябре 2024 года казахстанский парламент ратифицировал договор о создании Международной организации по поддержке и продвижению русского языка. Это событие вызвало споры в казахстанском обществе. В частности, главным вопросом было: а зачем вообще как-либо поддерживать русский язык, разве ему что-то угрожает? В этом вопросе разбирался корреспондент Orda.kz. 

Организацию учредили ещё в октябре 2023 года на саммите СНГ в Бишкеке. Инициатива её создания принадлежит президенту Казахстана Касым-Жомарту Токаеву. Президент России Владимир Путин предложил разместить штаб-квартиру организации в Сочи. Так в итоге и сделали. 

Новая структура нацелена на укрепление позиций русского языка как средства межгосударственного общения и межнациональной коммуникации. Среди заявленных целей — поддержка его статуса в международных организациях, таких как ООН, СНГ, ОДКБ, ЕАЭС и ШОС, а также содействие распространению русского языка и культуры.

Процесс ратификации

После подписания договора в Бишкеке его направили на ратификацию другим странам СНГ. Вот как они его подписывали: 

Россия. Государственная Дума и Совет Федерации оперативно одобрили договор в конце октября 2023 года.

Казахстан. Парламент республики одобрил ратификацию в ноябре 2023 года. Важным моментом стало активное участие Казахстана в создании структуры.

Беларусь. Парламент республики ратифицировал договор в декабре 2023 года.

Кыргызстан и Таджикистан. Ратифицировали в январе 2024 года.

Ряд других стран СНГ выразил готовность поддержать инициативу. Например, Узбекистан и Армения заявили о намерении присоединиться после детального анализа условий участия.

Организационная структура и планы

Сейчас организационную структуру ещё не сформировали. До её полного запуска функции секретариата временно исполняет Министерство иностранных дел Российской Федерации. Планируется, что практическая деятельность начнётся осенью 2024 года.

Среди основных задач организации:

• проведение образовательных и культурных программ;
• поддержка преподавания русского языка в странах-участницах;
• популяризация русской литературы, искусства и культуры за пределами СНГ;
• предоставление грантов и стипендий для студентов и учёных, изучающих русский язык.

Зачем это Казахстану? 

Политолог Газиз Абишев прокомментировал инициативу по созданию организации через призму войны России с Украиной. Русский язык для политики Путина — инструмент «мягкой силы», и его развитие является индикатором сохранения для России статуса серьёзного игрока на международной арене. 

«В рамках войны России против Украины русский язык является не главным, не единственным, но одним из триггеров, который стал причиной таких агрессивных действий в отношении Украины. Не только он: это, безусловно, также стремление Украины в НАТО и политическая риторика по отношению к России и так далее. Язык — болезненная тема для России, поэтому она его продвигает. Это может быть не только и не столько эксклюзивная инициатива Токаева, а тема, которая родилась в рамках переговоров. Мол, было бы неплохо, если бы её выдвинула другая страна, а не Россия», сказал политолог. 

Эксперт отметил, что Казахстан всегда трезво оценивал расклад сил на континенте и понимал, где нужно проявить твёрдость, а где гибкость. Украина же, по его словам, действовала более жёстко. 

«Рост пассионарности относительно государственного языка в Казахстане до известной степени сгущал тучи в отношениях двух стран. Так что это скорее жест доброй воли и одновременно прагматичный ход по задабриванию и одновременно ответ на какие-то чаяния своего союзника. Всё это вместе вылилось в инициативу Казахстана по созданию Организации по поддержке русского языка. Я не думаю, что это каким-то образом что-то меняет, это скорее символический ход», добавил политолог. 

Эксперт отметил, что русский язык продолжает сохранять свою функциональность в Казахстане, но акцент государства идёт на развитие государственного языка. Это связано в первую очередь с демографией — в Казахстан активно переселяются кандасы из соседних регионов и одновременно с этим убывает русскоязычное население. 

«Поэтому организация может действовать сколь угодно активно, но в Казахстане главный тренд — это развитие государственного языка, но не в ущерб русскому. Приведёт ли наличие этой организации к реальному расширению ареала русского языка? Тоже сомнительно, потому что здесь действуют грубые рыночные законы, и понятно, что главная такая экспансионистская сила в мире — это английский язык, на котором говорит очень много людей во многих странах мира. Вряд ли в ближайшие десятилетия русский язык сможет сравняться с английским языком», резюмировал Газиз Абишев. 

В итоге он назвал создание организации скорее дипломатическим жестом, нежели политическим.

Напомним, год назад заместитель председателя правительства РФ Алексей Оверчук принимал участие в XIX Межрегиональном форуме приграничного сотрудничества между Казахстаном и Россией в Костанае. Выступая с речью, он поблагодарил президента РК Касым-Жомарта Токаева за инициативу учредить международную организацию по русскому языку. Оверчук также поделился планами сотрудничества между двумя странами в сфере образования. В частности, он заявил о намерении построить три русские школы на юге Казахстана.

Читайте также: 

• О проблемах преподавания русского языка в казахских школах заявил депутат
• В Казахстане стали меньше использовать русский язык - Генконсул РФ
• Ради добрососедства: мажилис рассмотрит создание международной организации по русскому языку