Качество изучения казахского языка в школах оставляет желать лучшего – Аймагамбетов

Депутат Мажилиса, бывший министр просвещения Асхат Аймагамбетов признал, что качество преподавания государственного языка в школах оставляет желать лучшего.  

Вопросу изучения казахского языка в образовательных организациях уделялось особое внимание: вносились изменения в школьную программу, обучали учителей. Но есть еще над чем работать, говорит Аймагамбетов.

«Это ни для кого не секрет. И в принципе примерно такая же проблема, может быть даже в большем масштабе, касается изучения государственного языка взрослыми. И здесь необходима инфраструктура», – сказал депутат, отвечая на вопросы журналистов в кулуарах сессии Ассамблеи народа Казахстана.

Прежде всего, нужны бесплатные онлайн и офлайн-курсы для взрослых. Также для популяризации языка важно, чтобы новые технологии, такие как «Алиса» и Siri заговорили на казахском.

«Надо сделать так, чтобы казахский язык был языком науки и технологий. Для этого мы как раз создавали корпус казахского языка. Что такое корпус казахского языка? Это устойчивое словосочетание – любое слово на казахском языке используется в разных контекстах. Чтобы заговорили Siri или «Алиса», или другие программы…, программе надо давать очень много словосочетаний с использованием в контексте одного, например, казахского слова. А таких слов надо чтобы было 50 или 100 млн. Наши ученые несколько лет занимаются этим. Благодаря этому у нас появился Telegram-канал, который переводит на казахский язык даже аудиофайлы. Это как раз мы финансировали. Сейчас проводится работа по корпусу казахского языка, я думаю, что это даст возможность, чтобы ИИ был способен говорить на казахском языке», – рассказал Аймагамбетов.  

Депутат развеял мифы о том, что государство выделяет очень много денег на развитие казахского языка. По его словам, в статью расходов в бюджете включают не только языковые курсы, но содержание управлений по развитию язков и зарплату сотрудников. И если эти траты вычесть из общей суммы, то получится «совершенно другая картина».