Голос из 90-х: скончался один из самых известных переводчиков-синхронистов Леонид Володарский

Переводчик с характерной манерой речи, озвучивавший в 90-х зарубежные фильмы, скончался в возрасте 73 лет

Его можно не узнать на фото, но голос знаком каждому, кто смотрел на VHS-кассетах зарубежные боевики. За характерный специфический голос и манеру речи его прозвали «переводчиком с прищепкой на носу». На самом деле Леонид Володарский получил такую особенность после нескольких переломов носа, пишет портал 74.ru

За свою карьеру он озвучил более пяти тысяч фильмов.

Володарский скончался в Москве после продолжительной болезни. Ему было 73 года.